国际纺织导报

扎染是我国传统手工艺园中的一枝艳丽奇葩 ,它起源于秦汉 ,并随着历史的发展而发展 ,越来越得到国内外人民的青睐与关注。扎染图案属于平面图案的范畴 ,扎染工艺自身的特点决定了它的图案风格和纹样形式 ,常见的有连续纹样、单独纹样、对称纹样及综合纹样等。扎染工艺及其制品顺应了时代的要求 ,有着广阔的前途 ,也为追求个性的人们提供了广阔的创作艺术天地

Tie Dyeing is a wonderful, bright coloured and beautiful flower in our traditional handicraft garden. It originated in Qin and Han Dynasty,and has been developing along with history. Now it has appealed to more and more people at home and abroad. The pattern of tie dyeing belongs to plane pattern. Its style and form of pattern are determined by the characteristics of its own technology. There are many common patterns, such as continuous pattern, single pattern and integrative pattern and so on. Conforming to the demand of times, both the technology and articles of tie dyeing have broad prospects as well as provide a vast world for the people who seek for individuality to creat.